:56:02
Netuím.
:56:04
A kdo je Billy?
:56:05
Neznám nikoho,
kdo se jmenuje Billy.
:56:09
Kdo je Simon, Mary?
:56:11
Nemám zdání, kdo je Simon!
:56:14
- Je mi z toho patnì.
- Uklidni se...
:56:16
Právì jsem se chtìla
vrátit do svého pokoje.
:56:18
Mary?
Mary?
:56:25
Mary spí, pane.
:56:29
Billy, proè mi neøekne,
co se stalo v Lowellu?
:56:32
Vím e jsi vidìl,
co se stalo.
:56:34
Víte naprosto pøesnì,
co se stalo, pane.
:56:37
Ale Mary potøebuje
vìdìt co se stalo, Billy.
:56:39
- Potøebuje si vzpomenout.
- Ne!
:56:41
Tak by mnì moná
chtìl øíct Simon, co se stalo.
:56:44
Spí.
:56:45
- Pomoz mi vzbudit Simona.
- Ne!
:56:47
Musíme vzbudit Simona.
:56:49
Mám pøíli velký strach.
:56:50
Billy, musíme vzbudit Simona!
:57:02
Osprchuj se, Gordone.
:57:04
Nemìl bys chodit domù
s tìma sraèkama na sobì.
:57:19
Jakou nejvìtí blbost
si kdy udìlal?
:57:24
Myslí kromì toho,
e jsem el dìlat pro tebe?
:57:36
Øekl bych...øekl bych...
e jsem seznámil Amy a Hanka.
:57:41
To bylo fakt kurevsky debilní.
Ké bych to mohl vrátit.
:57:46
Ké bych to mohl vrátit.
:57:48
Uhodil jsem Wendy.
:57:55
Co?
:57:59
Byl pátek veèer.