:54:00
- Hvem er Simon?
-Jeg ved ikke, hvem Simon er.
:54:04
Jeg er træt af det her.
Jeg vil tilbage på mit værelse.
:54:08
Mary...
:54:14
Mary sover.
:54:18
Billy, hvorfor vil du ikke sige,
hvad der skete i Lowell?
:54:22
- Du så, hvad der skete.
- De ved jo godt, hvad der skete.
:54:26
Mary skal vide det.
Hun skal kunne huske det.
:54:30
Måske vil Simon fortælle,
hvad der skete.
:54:33
- Han sover.
- Hjælp mig med at vække Simon.
:54:38
-Jeg er bange.
- Vi er nødt til at vække Simon.
:54:50
Tag dig et bad. Du skal ikke
tage hjem med det støv på dig.
:55:06
Hvad er det dummeste,
du nogensinde har gjort?
:55:11
Ud over at arbejde for dig ...?
:55:23
Det må nok være, at jeg præsenterede
Hank for Amy.
:55:28
Det var ret idiotisk.
Det fortryder jeg.
:55:32
- Det ville jeg gerne gøre om.
- Jeg slog Wendy.
:55:41
Hvad?
:55:45
Fredag aften ville jeg fejre
vi havde fået jobbet.
:55:50
Jeg havde blomster
og champagne med.
:55:54
Jeg gik ud i køkkenet.
Hun var ved at lave pasta
:55:58
Jeg ville kysse hende.