1:05:00
Ha soltanto bisogno
di essere un po' spronato.
1:05:05
Tu che ne pensi?
1:05:07
Credo che sia un po' lento,
1:05:10
ma ora arriverà Craig
e recupereremo.
1:05:13
Cerco di stimolarlo. Anche se ha
i capelli da bullo, è intelligente.
1:05:23
- Che ore sono?
- Circa mezzogiorno.
1:05:27
- Ora di pranzo?
- Già.
1:05:29
- Volete ordinare?
- Sì, è ora.
1:05:36
Se non sbaglio tocca a Phil, vero?
1:05:42
- Vaffanculo, giochiamocela.
- Come?
1:05:45
- Testa o croce?
- Dove l'hai presa?
1:05:47
L'ho trovata,
forse è anche preziosa.
1:05:50
- L'hai trovata?
- Sì.
1:05:52
Testa o croce?
1:05:54
Testa.
1:05:58
Croce, tocca a te.
1:06:10
Allora, che c'è?
1:06:13
Sentite!
1:06:15
- Gordon. Gordon!
- Ho trovato Hank!
1:06:20
Che vuoi, Jeff?
1:06:22
- Ho trovato Hank.
- Ma che cazzo dici?
1:06:27
Era sulle scale.
L'ho visto un attimo fa.
1:06:30
- Non raccontare cazzate.
- L'ho appena visto!
1:06:35
Se è a Miami,
come fa a essere qui?
1:06:39
- Io l'ho visto!
- Torna al lavoro, ti porteremo il pranzo.
1:06:43
- Dov'era?
- Vicino alla stanza degli attrezzi.
1:06:46
Non dirmi che credi
a questo fesso!
1:06:50
Gordon! Gordon!
1:06:52
Per la miseria, Mike!
1:06:55
Ti rendi conto di quanto è assurdo?
1:06:57
- Come fa a essere qui?
- Ora glielo chiediamo.