:48:14
Dus, wat is de conclusie ?
:48:16
Ik bereik hier niks. Hij heeft zelfs
zijn antwoordapparaat niet opstaan.
:48:19
Heb je... heb je Amy al geprobeerd ?
:48:23
Heb je haar nummer ?
:48:25
oké, ik zal inlichtingen proberen.
:48:28
Ah verdomme, geef me de telefoon.
:48:31
Ik ken het nummer, Gordon.
Geef me de telefoon !
:48:36
Bedankt.
:48:45
Hé... hé, ik ben het... ja,
:48:47
Wa, wa, wacht even, wat ?
:48:52
Wat... waar heb je het over ?
:48:56
Wanneer, wanneer... niet zo snel,
... wanneer is het gebeurd ?
:49:01
Echt ?
:49:06
Nee, nee, nee... oh nee,
nee, nee... hou vol.
:49:10
Ik bel je terug.
:49:14
Wel, onze favoriet, Hank...
:49:18
... ging gisteravond naar Amy.
Parkeerde zijn auto...
:49:21
vertelde haar dat hij zijn maaltijdticket gevonden
had, en reed toen naar de Casino School in Miami.
:49:29
Die gelukzak !
:49:30
En won waarschijnlijk iets
met een krablot of zo.
:49:32
Ik waarschuwde haar, is het niet ?
:49:33
Ik heb die trut verdomme
gewaarschuwd, niet ?
:49:35
Nee, nee, luister... zij zei dat...
Hij vertrok zonder iets te zeggen.
:49:38
Gordon, het gaat over Hank !
:49:40
Hij is totaal onbetrouwbaar.
:49:43
Mike, bel... McManus...
bel Craig,
:49:46
Hoor of hij nog beschikbaar is.
:49:53
Gordy ? Gordy, dit is een zegen.
:49:57
We vervangen deze klootzak en we
doen voort. Wat is het probleem ?