1:04:06
Het gaat slecht worden.
1:04:25
Jezus !
1:04:28
Jeff, wat doe je ?
1:04:29
Dat was ik niet, man !
1:04:31
Ik ga de zekeringen controleren.
1:04:33
Mike ?
1:04:36
Wat ?
1:04:37
Neem even pauze met mij.
1:04:40
Ik kan niet. Ik moet de
zekeringen controleren.
1:04:42
Laat hem het doen.
1:04:43
Wel, hij kan niet
Hij heeft Nyctophie
1:04:45
Mike... ?
1:04:48
oké... goed...
1:04:56
We hebben een probleem.
1:04:58
Wat ?
1:04:58
We hebben een probleem.
1:04:59
En ik wil dat je weet dat
dit niet gemakkelijk is voor mij.
1:05:01
Kijk naar mij.
Dit is niet gemakkelijk voor mij.
1:05:04
- Begrijp je ?
- Goed...
1:05:05
We moeten praten over Gordon.
1:05:06
Wat is er met Gordon ?
1:05:07
oké, hij moet er
even tussenuit, Mike
1:05:10
Waarom ?
1:05:11
Omdat hij een blok aan het been
aan het worden is.
1:05:16
Phil, ik begrijp waarom je
een beetje paranoïde bent...
1:05:21
Echt ? Wist je dat hij
zijn vrouw heeft geslagen ?
1:05:24
Hij heeft Wendy geslagen, Mike.
1:05:27
Wel, ik Craig komt morgen langs.
1:05:29
Als Craig hiervan hoort,
weet je wat dat betekent, ja ?
1:05:33
Wil je de job verliezen ?
1:05:35
Wil je de bonus verliezen ?
1:05:36
Want dat is wat zal gebeuren.
1:05:51
oké, wat doen we dan ?
1:05:51
oké, luister naar mij.
Volg mijn aanwijzingen.
1:05:53
Laat mij dit afhandelen, oké ?
1:05:55
Het kan me niet
schelen wat er gebeurd.
1:05:56
Verdomme, ik heb de leiding nu.
1:05:58
Wanneer ga je dit doen ?
1:05:59
Ik denk dat het zaterdag
kan gebeuren, oké ?