:20:00
Jeg prøvde
å ta igjen litt tapt søvn.
:20:04
-Har ungen ennå den øregreia?
-Ja.
:20:07
-Om vi ikke greier mandag...
-Griggs vil ha raske resultater.
:20:12
-Om vi mister bonusen...
-Det gjør vi ikke.
:20:15
Jeg vet hvordan det går. Jeff er
ung, men ikke så dum som han ser ut.
:20:21
Jeg snakker ikke om Jeff.
:20:24
Vi møtte Craig McManus lørdag kveld.
Jeg fortalte om jobben og bonusen.
:20:28
Han ville forlate Yankees
og jobbe for oss.
:20:31
Han har mer erfaring enn Hank.
Og han står på som faen.
:20:35
-Jobben din er å fjerne hindringer.
-Det er nettopp det jeg prøver på.
:20:41
Vi snakker om Hank! Om han var
et problem, skulle du fått sparke ham.
:20:46
-Men det er han ikke.
-Ikke enig.
:20:49
Det blåser jeg i.
:20:52
Nå tar vi prestekontoret.
:21:05
Satan styrer
:21:09
Langsomt, sving høyre...
:21:12
Hold kursen og hold
skrapa ned. Ikke se på meg!
:21:17
-Er du lobotomert?
-Dra til helvete.
:21:23
-Flott jobba.
-Det var ikke meg!
:21:27
Bare vent der.
:21:39
Okay.
Gå og sjekk elskapet.
:21:44
-Det kan jeg ikke gjøre.
-Hvorfor ikke?
:21:51
-Jeg har nyktofobi.
-Hva da?
:21:55
Mørkeskrekk.