1:04:23
Hank?
1:04:26
Hallo der?
1:04:33
Nå er du ille ute,
vet du det?
1:04:36
Hva gjør du her?
1:04:39
Hva jeg gjør? Enn du?
Alle tror du er i Miami!
1:04:43
Gordo og Phil
er ute etter skalpen din.
1:04:50
Scora du på
skrapelodd, eller hva?
1:04:55
Hva gjør du her?
1:05:07
Jeg glemte noe.
Jeg kommer igjen.
1:05:12
Han trenger bare litt motivasjon.
1:05:17
Hva mener du, Phil?
1:05:19
Litt treg, men med Hank borte og
Craig som kommer, så tar vi det igjen.
1:05:25
Jeg skal motivere ham,
den vesle tufsen.
1:05:28
Langhåra,
men gutten kan jobbe.
1:05:35
-Hva er klokka?
-Rundt tolv.
1:05:39
Lunsjtid.
1:05:42
-Vil du bestille?
-Ja visst.
1:05:48
Jeg tror det er Phils tur.
Ikke sant, Phil?
1:05:55
-Vi kaster om det, Mike.
-Hvor har du den fra?