:01:05
Sami idijoti!
:01:10
poiskati moram nekaj drugega!
:01:13
Tako, malo glazbe!
:01:17
Gordy?
:01:21
Izgleda utrujen.
:01:23
Izgleda zbit.
:01:25
Ti si na vrst da nahrani Emmo!
:01:28
e vedno ima tisto...
:01:31
...vnetje ues.
:01:32
e vedno? Dobila ga je
pri krstu!
:01:36
e vedno ga ima, kaj!
:01:41
Kako se kaj ima Wendy?
:01:44
Izmuèena je, tako kot jaz.
:01:49
Èe kaj potrebuje Gordon,
sem ti na voljo.
:01:53
Dri se
Saj bo vse v redu.
:02:03
Èez 15 minut.
:02:05
V redu, povedal mu bom.
:02:16
To je bil Bill Griggs.
Rekel je da bo kmalu priev.
:02:20
Ok,hvala.
Se vidimo.
:02:22
- Te lahko nekaj vpraam
- Seveda!
:02:25
Kdaj toèno so zaprli to
bolnico?
:02:28
1985
:02:30
Radovden sem ker...
:02:33
imate priklopljen alarem.
In tukaj ni nikogar, ki bi uel ven!
:02:37
- Ne ven, noter!
- Kdo?
:02:41
Sem zahajajo otroci,drogerai,brezdomci...
:02:44
Ob zaprtju bolnice je veliko
pacientov pristalo na ulicah.
:02:49
Nekateri pa so se vrnili sem.
:02:55
- Pacienti so se vrnili nazaj sem?
- Bog ve zakaj!
:02:58
Raje bi spal na ulici kot tukaj!