:50:02
Nekaj ni v redu.
:50:05
Kaj je narobe?
:50:08
Ali pozna tista dva tipa,
s katerima si govoril vèeraj?
:50:12
- Katera tipa?
- Videl sem te.
:50:16
- O èem ste govorili?
- Kaj ti je?
:50:20
- Nekaj te spraujem!
- V redu.
:50:25
- Ali mi ne zaupa?
- Ali ti naj?
:50:32
- Poklièi McManusa.
- Ne hodi mi izpred oèi!
:50:34
Nikoli mi ne hodi.
:50:40
Ali me bo udaril?
:51:30
Misli, da slabo delam?
:51:32
Dela v redu.
:51:36
Do sedaj je bilo z njem vse v redu.
:51:37
Hecali smo se, po slubi hodili na pivo...
:51:42
Vse je bilo v redu...
:51:46
...dokler se ni rodila Emma.
:51:50
Od takrat je èuden.
:51:53
Zmeraj je utrujen in teèen.
:51:55
- Gordon je dober oèe.
- Da, sedaj je.