:33:07
Hank, vrati se.
:33:15
Yeah, Hank ovde.
:33:17
Treba mi ovde sa Jeffom i Mikeom
posle ruèka.
:33:23
U redu. Hank napolje.
:34:04
Evo tvog novèanika.
:34:06
Dobar hvat. Dame,
zahvalite ujaku Gordy za ruèak.
:34:10
Hvala.
:34:11
Sutra je tvoj red.
Gde je Mike?
:34:14
U sobu sa opremom,
trazi one izgubljene umetke.
:34:16
Ne zelim nikoga ovde
osim njih!
:34:20
- Nece se ponoviti.
- Imas li moje srecke?
:34:23
Imam ih ovde.
Hankove srecke.
:34:26
Evo jedne.
:34:29
Ove su jubilarne.
Znas igram Blackjack.
:34:32
- Yeah tebi takodje.
- Jebi se!
:34:34
Mary, udji
:34:36
Ne mogu vise pricati.
Previse sam umorna.
:34:40
Miss Hobbes je usla u
razdvojeno stanje,
:34:44
Trljajuci oci,
postaje dvojna licnost.
:34:48
- Mike,vrati se.
- Dolazim.
:34:50
- Mary?
- Zdravo gospodine.
:34:53
Hello, Billy.
Kako si?
:34:58
Nikad bolje, gospodine.