:01:05
Det är bara skit på radion.
:01:11
Idioter som snackar.
:01:18
Så ja - lite musik.
:01:22
Gordy? Du ser verkligen trött ut.
:01:29
Är det din tur att mata Emma?
:01:32
-Hon har öroninflammation.
-Fortfarande?
:01:38
Det hade hon ju på dopet.
Ar hon inte frisk än?
:01:45
-Hur är det med Wendy?
-Hon är trött.
:01:49
Precis som jag.
:01:52
Säg bara till om du behöver hjälp.
:01:56
Ge inte upp. Det ordnar sig.
:02:03
TILLTRÄDE FÖRBJUDET
DANVERS DELSTATSSJUKHUS
:02:06
Om en kvart?
Jag ska genast säga till honom.
:02:18
Det var Bill Griggs.
Han är här vilken sekund som helst.
:02:22
-Tack.
-Får jag fråga dig en sak?
:02:27
När stängdes sjukhuset?
:02:30
Det var -85.
:02:32
Men ändå är du beväpnad...
Ingen försöker ju smita ut.
:02:38
Nej, de smiter in.
:02:41
-Vilka då?
-Ungar, dårar, hemlösa...
:02:46
Många blev hemlösa
när sjukhuset stängdes.
:02:50
En del återvänder hit.
:02:52
Förra våren
hade ett halvdussin flyttat in.
:02:55
-Så patienterna återvänder?
-Jag begriper inte varför.