:13:13
-Generatorn är installerad, sir.
-Ta av dig masken, Hank.
:13:18
-Är strålningen ofarlig?
-Ta av dig masken, idiot.
:13:22
Jag vill att du ska märka rören
i kulverten med grön färg.
:13:30
Du menar röd.
De där rören är farliga.
:13:33
-Va?
-Röd färg.
:13:37
Just det - röd.
:13:41
Phil, Amy hälsade till dig.
:13:45
Skitstövel.
:13:47
Jag vidarebefordrar bara vad hon sa.
:13:50
När vi låg i sängen i morse
bad hon mig att hälsa till dig.
:13:56
-Kör hårt.
-Det är just det jag gör...
:14:08
Hur länge
har du jobbat åt farbror Gordon?
:14:12
I fem långa år.
:14:15
Är han en slavdrivare?
:14:18
Gordon är hygglig,
det är jag som är slavdrivare.
:14:21
Säkerheten är viktigast,
men se till att jobba undan.
:14:25
Inga droger på jobbet.
:14:31
Vad fan är det där?
:14:34
Berätta vad jag ska göra.
:14:38
-Är det här den nye killen?
-Det kallas Jeff...
:14:42
Det är Gordons brorson.
:14:45
-Den där kan du inte ha på.
-Varför inte?
:14:49
Musik skapar vibrationer
som gör att dammet yr omkring.
:14:55
Sen drar man ner det i lungorna.
:14:58
Är det sån här musik
du har tänkt lyssna på?