:33:01
-Ingen får ju vara här ensam!
-Det kommer inte att upprepas.
:33:05
-Har du mina skraplotter?
-Här är de.
:33:09
Nu ska vi se... Hanks skraplotter.
:33:12
Det är Jubilee,
jag vill ha Black Jack!
:33:15
-De duger åt dig.
-Far åt helvete, Phil.
:33:19
Jag orkar inte prata mer!
:33:23
Miss Hobbes går in i
en dissociativ fas.
:33:27
Hon gnuggar sig i ögonen
och byter personlighet.
:33:31
Jag kommer.
:33:33
-Mary?
-God dag, sir.
:33:36
God dag, Billy. Hur är det med dig?
:33:40
Bara bra, sir.
:33:44
Billy, var finns prinsessan?
:33:48
I tungan.
:33:50
-Varför just i tungan?
-Hon pratar jämt.
:33:55
Var finns du?
:33:58
Jag finns i ögonen. Det vet ni väl.
:34:02
Berätta igen, varför just i ögonen?
:34:05
Det beror på
att jag ser allting, sir.
:34:10
Var finns Simon, Billy?
:34:14
Var finns Simon?
:34:17
Vad betyder "sårad stolthet"?
:34:20
Här står att tre patienter las in
1889 på grund av det.
:34:24
-Får jag se. Var hittade du den här?
-Under några lådor.
:34:31
-När Phil säger till ska du komma.
-Jag hittade inga säkringar.
:34:34
-Jag åker och köper det.
-Hör på det här.
:34:37
"17 personer las in på grund av
grusade förhoppningar."
:34:41
Det handlar om dig, Henry.
:34:45
Vad krävs för att bli inlagd?
Att man har sårat någons stolthet?
:34:50
Enkelt... Man mördar nån.
:34:55
-Nej, då hamnar man i fängelse.
-Förutsatt att man åker fast...