:10:01
Приготви се да срещнеш създателя си.
:10:10
Каубой?Дяволски си прав,
истински каубой си .
:10:13
Кланк!
:10:23
Какво?
:10:26
Ще взема калмари.
А ти?
:10:29
Още не съм сигурна.Нещо пилешко.
:10:32
Харесвам миди, имате ли миди?
:10:37
Какво пилешко?
Не съм виждал такова.
:10:43
О,да.
:10:44
Не, ще си поръчам калмари.
Искам калмари.
:10:50
Ще поръчваме ли? Гладен съм.
Аз съм Ли Марвин.
:10:53
Ето ги.
:11:00
- Хело, бейб.
:11:05
Каквото и да е,остави го отвън.
:11:08
Това е начина,
да прекараме чудесна вечер.
:11:11
Джаки...изглеждаш прекрасно.
:11:14
Би ли ми дал бренди, Айч?
:11:17
Ето,това ми
ми харесва да чуя, бренди.
:11:20
Жестоко бренди.
Ще взема едно.
:11:24
- Винаги си права,Джаки?
- Айч...
:11:27
Кажи му,го.
:11:30
- Какво да ми каже?
- Джаки?
:11:34
Наистина ли си се отказал?
:11:38
Да, защо?
:11:39
- Определено?
- Определено съм в оставка.
:11:42
За какво става дума?
:11:44
Гал, имахме телефонен разговор,
преди да излеземе.
:11:49
- Да?
- Беше от Лондон.
:11:51
Той определено е в оставка.
:11:53
Почакай за минутка,любима.
:11:57
Сега,остави ме да схвана нишката.