:10:01
Hold up.
:10:05
Little peach.
:10:07
It´s only a tiddler, Aitch.
:10:10
That´s his problem.
:10:14
Prepare to meetyour maker.
:10:24
Cowboy gun? Fuckin´ right.
It was a cowboy gun.
:10:26
Clunk!
:10:37
What?
:10:40
l´m gonna have the calamari.
Whatyou havin´?
:10:43
l´m not sure yet.
:10:45
They´ve got mussels. Have the mussels.
:10:48
No, I think l´m gonna have this chicken thing.
:10:51
Chicken thing? What chicken thing?
I didn´t see that. Where´s that?
:10:56
Oh, yeah.
:10:58
No, l´m gonna have the calamari.
I love calamari.
:11:03
Shall we just order? l´m starvin´.
:11:05
l´m Lee Marvin.
:11:07
Here they are.
:11:14
Hello, babe.
:11:18
Whatever it is, leave it outside.
:11:22
That way, we can have a nice evenin´.
:11:25
Jackie, you look beautiful.
:11:28
Can you get me a brandy, Aitch?
:11:31
Nowthat´s what I like to hear. Brandy.
:11:33
- Señor?
- Bloody brandy. l´ll have one of them.
:11:38
- You all right, Jackie?
- Aitch...
:11:40
Tell him, then.
:11:44
Tell me what?
:11:46
Jackie?
:11:48
Are you definitely retired?
:11:51
- Yeah, l´m retired. Why?
- Definitely?
:11:54
l´m definitely retired. What´s this about?
:11:59
Gal, we had a phone call,
just before we left the house.