Sexy Beast
prev.
play.
mark.
next.

:22:10
Ovo je u redu. Nije loše.
:22:15
Što je to?
:22:16
Bazen. -Kada, ne?
:22:19
Imali smo nesretan sluèaj.
-Nesretan sluèaj?

:22:22
Da, stijena se srušila niz
padinu. Skoro me pogodila.

:22:26
Slomila je ploèice, pogledaj.
:22:31
Jesi li sretan ovdje?
:22:33
Da, vrlo.
:22:39
Što je Jackie rekla?
:22:45
Samo da se nešto zbiva.
-Istina. I?

:22:52
Da nešto planiraš.
:22:54
A ti si rekao?
:22:56
Nisam puno govorio.
Samo sam slušao.

:22:59
Postavila ti je pitanje.
:23:02
Da. -A ono je glasilo?
:23:06
Da si se sjetio mene.
:23:08
Na što si ti rekao?
:23:10
Pa, ona ti je
vjerojatno rekla.

:23:12
Ništa mi nije rekla.
:23:15
Gledaj, Done...
:23:16
Gledaj, Done?
:23:17
Ovako stvari stoje... -Kako?
:23:24
Ja sam se povukao.
:23:27
Jesi li?
:23:29
Bojim se da jesam.
:23:33
Nisam... Imam dovoljno novca.
:23:37
Ne želim te uvrijediti,
ali ne mogu sudjelovati.

:23:42
Zbilja nisam za to.
-Nisi za to?

:23:46
Ne, nisam.
:23:48
Shvaæam.
:23:51
Bio bih beskoristan.
:23:52
Beskoristan. -Bio bih.
:23:54
Na koji naèin?
-Na svaki jebeni naèin.

:23:57
Zašto psuješ? Ja ne psujem.

prev.
next.