:06:00
- Ce?
- Amicului tau, ala cu camionul.
:06:03
- Felipe?
- Da, daca asta e numele lui.
:06:05
Nu-ti fa griji, draga.
E o nimica toata.
:06:11
Vino.
:06:15
A facut ceva stricaciuni, Gal.
:06:18
- A spart placutele.
- Am observat!
:06:21
- Cand o sa le repare?
- Sambata, aparent.
:06:24
N-as paria.
:06:26
Scot bolovanul marti
:06:29
si repara gresia sambata, sper.
:06:32
Oh! Mama dracu'!
:06:33
- Ce tampenie!
:06:35
Ar trebuie sa fie la circ.
E un pericol.
:06:38
Esti bine?
:06:40
Da, n-am nimic.
:06:46
Ba, Gal.
:06:47
Ramai la aceeasi culoare a apei?
:06:52
- Ce vrei sa spui?
- Apa.
:06:58
Ramai cu ea simpla?
:07:04
Poti sa ai diverse culori.
:07:07
- Du-te dracu'!
- Pe bune!
:07:09
Acvamarin, albastru inchis,
:07:12
bleu, portocaliu, lila, roz,
rosu inchis, orice.
:07:18
- Au un catalog.
- Serios?
:07:21
- Intereseaza-te.
- Gal, aiureaza.
:07:24
Nu! Ce stii tu?
:07:27
- Tine-o asa simpla.
:07:29
Asa si vreau!
Acu', mananca-ti carnatul!
:07:51
Lumea zice,
"Nu ti-e dor, Gal? "
:07:54
si eu zic, "Ce? Anglia?
:07:56
"Nah, loc de rahat. O groapa de gunoi.
:07:59
"Nu ma face sa rad.