Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
Helt sikkert. Er alle her i byen så smigrende?
:18:04
Jeg tænkte nok, du ikke kom herfra.
Hvor er du fra?

:18:07
- Boston.
- Bønnebyen.

:18:10
Den musikalske frugt.
:18:13
Jo flere du spiser, jo mere lugt.
:18:18
Er du i byen for at lave en billedserie?
:18:22
- Billedserie?
- Du er model, ikke?

:18:34
Min bedstemor har det ikke så godt, så
jeg tog et sabbatår for at hjælpe hende.

:18:39
Hjælpe bedste. Sejt.
:18:50
- Tak.
- Ja.

:18:53
Hej.
:18:56
Det var rart at få indhentet det forsømte.
:19:05
Hør, jeg ved, du sikkert vil synes,
at jeg er en eller anden psykopat, men...

:19:11
Hvad?
:19:13
Mens du er i byen, jeg mener, du ved,
:19:17
hvis du får lyst til en pause fra
at hænge ud med din gamle, syge bedste,

:19:22
kunne vi, du ved...
:19:24
- Klart. Jeg mener...
- Virkelig?

:19:27
Laver du sjov? Ja! Det ville...
:19:30
Det vil jeg meget gerne, hvis...
:19:32
Okay, ja. Så må jeg hellere få dit nummer.
:19:35
Nej, lad mig få dit, fordi det ville...
:19:38
- Med mit held mister du bare mit, så...
- Jeg har fattet det.

:19:41
Meget morsomt. Der fik du mig.
Det var... Nej, den var god.

:19:44
Du kunne bare have sagt nej,
men du gik lige lidt længere. Det var barskt.

:19:48
Jeg har ikke brug for det pis.
:19:51
Hvad?
:19:53
- Jeg vil gerne have dit nummer.
- Undskyld.

:19:57
Jeg ved ikke, hvad...
Det var dumt. Det, jeg mente...


prev.
next.