:22:04
- Læser du ikke erhvervssektionen?
- Hvad gik jeg glip af?
:22:06
- Jeg har solgt mit firma til Microsoft.
- Ja? Tjente du kassen?
:22:10
Tja, hvis jeg havde en røv,
ville jeg tørre mig med 20'ere.
:22:13
Okay. Tillykke.
:22:16
Jeg er officielt gået på pension og på jagt.
:22:18
- Hej, Walt.
- Hej, Sally.
:22:20
Jeg har en snor.
Har du lyst til at gå en tur med mig?
:22:23
Kom så, vovse.
:22:25
Vi ses.
:22:35
Hej.
:22:37
Hej.
:22:39
- Hal.
- Jeg hedder Bella.
:22:45
- Hvad så?
- Ikke noget.
:22:47
- Alle mine venner er ude på dansegulvet.
- Ja?
:22:51
- Hvorfor er du ikke ude og banke planker?
- Banke planker!
:22:55
Bor I sammen eller...?
:22:57
Nej, vi arbejder sammen
for Foreningen for Blinde.
:23:00
Sejt. Jeg kendte engang en døv fyr.
:23:04
- Vil du danse?
- Ja.
:23:05
Okay.