1:15:06
Hal, luk op. Det er mig.
1:15:14
Jeg kan høre dig derinde.
1:15:17
Øjeblik, Rosemary.
1:15:25
Hvad skete der med dig på restauranten?
1:15:29
Jeg fik noget i øjet.
Jeg var nødt til at løbe hjem og skylle det.
1:15:32
Ja, værtinden sagde, du virkede lidt småskør.
1:15:35
- Kom nu, luk op.
- Det kan jeg ikke.
1:15:39
- Luk hende ind. Vi slår hende ud.
- Nej.
1:15:41
Jeg...
1:15:43
Jeg er meget syg.
1:15:45
Jeg har...
1:15:48
- SØ.
- Hvad har du?
1:15:52
Smitsom øjenkatar.
1:15:56
Jeg tager chancen. Luk nu op.
1:16:00
Okay. Et øjeblik.
1:16:15
Jeg sagde jo, det var slemt.
1:16:17
Er du okay? Vil du på skadestuen?
1:16:20
Næh, jeg har nogle øjendråber.
Jeg klarer mig.
1:16:26
- Stakkels skat.
- Ja.
1:16:28
Jeg må hellere hvile mig. Jeg er helt smadret.
1:16:32
Okay.
1:16:35
Jeg ringer i morgen tidlig
og hører, hvordan du har det.
1:16:38
Dejligt. Hej-hej.