Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

:32:03
'Εμειναν γιατί ο μικρούλης δεν μπόρεσε
ν' αποτελειώσει το φαγητό του.

:32:07
- 'Ει.
- Φλώρε.

:32:10
- Είσαι πολύ καλόκαρδη.
- Κι εγώ έχω την ίδια εντύπωση για σένα.

:32:14
- Μου δίνεις τον αριθμό σου;
- τι αριθμό;

:32:17
Της κάρτας σου.
Θέλω τα λεφτά σου.

:32:19
Τον αριθμό τηλεφώνου σου. Τι νόμισες;
:32:22
Γιατί;
:32:24
Ξέρεις, για να κανονίσουμε
να βγούμε. 'Ισως, αύριο.

:32:36
Ναι, καλά.
:32:39
Εννοώ, ασφαλώς. Είναι καταχωρημένος
στο Ρόζμαρι Σάναχαν.

:32:43
- Θα σου το γράψω. Είναι Σ-α-ν...
- 'Οχι, το θυμάμαι.

:32:46
- Το αφεντικό μου λέγεται Στηβ Σάναχαν.
- Το ίδιο κι ο πατέρας μου.

:32:50
'Οχι ο Στηβ Σάναχαν της JPS;
:32:53
Ναι.
:32:55
Είναι το αφεντικό μου.
Εννοώ, το αφεντικό του αφεντικού μου.

:32:59
Θέλω να πω, δεν τον ξέρω,
αλλά τον βλέπω στο γραφείο.

:33:04
Τότε δεν θα ξεχάσεις τ' όνομά μου.
:33:21
- Χαλ;
- Ναι;

:33:25
Και να μη μου τηλεφωνήσεις,
ευχαριστώ για όλα.

:33:33
Κούκου.
:33:39
Σίγουρα δεν θέλεις ένα χοτ ντογκ;
:33:41
Ναι. Προσπαθώ να χάσω κάνα κιλό.
:33:45
- Πώς και σε νοιάζει για το σκεμπέ σου;
- 'Οχι ότι με νοιάζει, αλλά...

:33:49
Είμαι νευρικός εξαιτίας
του ραντεβού μου με την κοπέλα.

:33:52
Είναι καταπληκτική.
:33:55
'Οπως αυτές στην ντισκοτέκ;
:33:57
Ακόμα καλύτερη. Σου λέω, είναι απίστευτο.

prev.
next.