:37:03
- No viene ella con el pastel o no?
- Ella viene con toda la panaderia, Hal.
:37:07
- Te lo dije.
- Si lo hiciste,y aun asi no estaba preparado.
:37:12
- Asi, que te gusta hacer?
- No se. Me gustan las pistas.
:37:16
Ah, asi que ellas es una apostadora.
:37:19
Si, bueno, tan solo a los perros.
:37:22
Odio los ponies. Hay muchos
humanos involucrados, sabes...
:37:26
No puedes confiar en la gente
si buscas un trato justo.
:37:31
- Que hay de ti? Apuestas?
- No, no realmente.
:37:35
Apuesto en futbol profesional de vez en cuando,
pero para hacer el juego más excitante.
:37:38
- La verdad es no me importa si gano.
- Huh.
:37:42
- Nunca lei ese libro.
- Que libro?
:37:45
Cosas que dicen los perdedores.
:37:50
Por que no te olvidas de las pistas y te
presento algunos buenos amigos mios?
:37:55
- Si?
- Si.
:37:57
- Muy bien.
- Que dices?
:37:58
- Digo OK.
- Dices OK?
:38:05
Hola, muchachos. Quiero que conozcan
un muy buen amigo mio. OK?
:38:09
El es Hal. Y es muy gracioso.
:38:12
Hola.
:38:14
Como estas? Gusto en conocerlos.
:38:19
Hey. Wow. Oh, dios. Mira ese rostro.
:38:23
Deberias estar haciendo los comerciales Keebler.
Nunca vi una cosita mas linda.
:38:27
- Cual es tu nombre, Hermosa?
- Cadence.
:38:30
Cadence. Es un lindo nombre.
Sabes, el nombre de mi tio es Cadence.
:38:36
Bueno, tengo noticias para ti, Cadence.
:38:40
No te bajaré hasta que la
baquita vuelva a casa.
:38:44
Bajela.
:38:47
La vaquita volvio.
:38:49
Que esta haciendo el aqui?
Estas no son horas de visita.
:38:53
Oh, Enfermera Peeler, tan solo
vinimos a saludar a los chicos.
:38:57
Bien. Empaquen.