:56:03
Entonces.... lárgate de aquí.
:56:06
OK.
:56:13
Felicidades por tu promoc.....
:56:16
- Oh, lo siento.
- No, no. Entren, entren.
:56:19
Quiero que conozcan a Rosemary. Rosemary, ellos
son Jen y Artie. Chicos, Rosemary Shanahan.
:56:25
Como Steve?
:56:27
Si, el es mi papa. Oh, cielos, debo
encontrarme con el para almorzar.
:56:31
Entonces, te veo este fin de semana, OK?
:56:37
Un gusto conocerlos chicos.
les importa si tomo un pedacito?
:56:48
Hermosa.
:56:50
Quieres un plato?
:56:54
Ya se lo que están pensando
donde le va a entrar eso , cierto
:56:57
Chicos, gracias por la torta.
no era necesario.
:57:02
Lo menos que podíamos hacer
viendo como trabajas tan duro
:57:04
hasta volverte "imprescindible"
para esta compania.
:57:09
Es esta, esta nueva cosa llamada sarcasmo?
:57:12
Hal, nosotros sabemos que eres tan profundo
como un charco, es parte de tu encanto.
:57:17
- Pero esta "no-superficialidad" apesta.
- De que están hablando?
:57:21
Si te queda un gramo de integridad
Vas a cortarla inmediatamente
:57:26
Antes de que termines lastimando
a esa pobre chica
:57:37
Tengo que darte crédito por empezar
a ser mas activo conociendo chicas.
:57:41
Quien sabe? talvez estas creciendo en eso,
:57:44
Pero no crees que es tiempo de
levantar el nivel un poco?
:57:47
Quiero decir, al principio pensé
estas en decadencia, me entiendes.
:57:51
Pude, como amigo, mirar a otro lado
mientras tu te tirabas un par de gorditas.
:57:54
y descargarte un poco, pero
hay un montón de buenos peces hay afuera.
:57:58
No tienes que seguir "comiendo" cualquier cosa.