Shallow Hal
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:07:02
Escuche, hay alguna palabra o frase
o algo que le quite el mal de ojo?!

1:07:08
Por supuesto. Si hacemos esto, el va a volver
a juzgar a la gente por su exterior

1:07:13
- Es eso lo que el realmente quiere?
- No me importa lo que el quiera!

1:07:17
Es lo que yo quiero! Quiero a mi amigo de nuevo!
1:07:20
Tengo que irme. Tengo que tomar un avión
Lo siento.

1:07:22
Mire, su reputación, su dignidad
y sus muebles están en peligro

1:07:27
A lo mejor irreparablemente.!
Por dios santo, su trabajo esta en serio peligro

1:07:32
- Su trabajo.? En serio?
- SI. Y es un muy buen trabajo.

1:07:39
Yo solo le quise hacer un regalo.
Nunca quise que saliera dañado.

1:07:42
Ud. parece que lo conoce,
mejor que yo, entonces, um....

1:07:45
- Es una lastima que vuelva atrás.
- Oh, si es una tragedia.

1:07:50
Y, acerca de que querías que hablemos?
1:07:58
- Ralph me llamo.
- Tu ex novio Ralph?

1:08:01
Si, el también es mi líder de
división en Sierra Leone.

1:08:06
Se embarcan a Kiribati en diez días
y quiere que me una al grupo.

1:08:11
Que? Tu y Ralph? Kiribati?
1:08:15
están en medio de este
desastre económico.

1:08:17
100,000 mujeres y niños necesitan atención
medica , alimentos, y quiere que los ayude.

1:08:22
Como puedes ser tan egoísta.?
1:08:25
Perdón?
1:08:26
Digo, me entiendes lo que estoy diciendo.
Te chocaste con cara-bonita Ralph el viernes,

1:08:30
Las chispas volaron, y ahora te vas
a salvar el mundo a Kiribati?

1:08:35
- Esto no tiene nada que ver con Ralph.
- Si, claro.

1:08:38
Es obvio que el esta loco por vos.
1:08:41
Encima tiene el corazón de un santo.
1:08:43
Hasta puedo ver el halo encima de su
cabeza. No puedo competir con eso

1:08:47
OK, Primero que nada, tu eres probablemente
la única persona en todo el mundo

1:08:51
Que se refiere a Ralph como "cara-bonita"
1:08:53
Segundo, el halo encima de su cabeza
se llama soriasis.

1:08:57
No puedes pararte a un metro de el
sin que te llene de escamas.


anterior.
siguiente.