:12:01
- Ja sina arvad, et ta ei saa?
- Ma ei tea, vahet pole.
:12:05
Aga asi on selles, et
viimasel ajal naised, keda ta tahab... on kõik koledad.
:12:11
- Kelle arust nad koledad on?
- Bausch & Lomb.
:12:14
Ja osad neist on väga paksud.
See tundub, nagu Hal oleks kogu oma...
:12:19
Jessake, sul on suur nina.
:12:22
Tänan, et tähele panid.
Seal on peatükk löristamisest.
:12:25
- Kasuks tuleks seda vaadata.
- Jah, ma uurin seda asja.
:12:29
Igatahes, ma mõtlen,
kas midagi läks sassi seal?
:12:32
Või saab mu sõber närvivapustuse?
:12:34
Ei. Kas sa pole kuulnud ütlust
''Ilu peitub vaataja silmis''?
:12:38
Jah. Oled sa kuulnud laulu
''Kes lasi koerad välja''?
:12:42
- See ei saa nii halb olla.
- Ütle, mida sa temaga täpselt tegid?
:12:47
Ma muutsin ta arusaamasi pisut.
:12:51
Ma teadsin seda. Ma teadsin seda!
:12:54
- Sa jamasid ta nägemisega, õigus?
- Ei.
:12:57
- Sa hüpnotiseerisid ta.
- Ei. Ma võtsin ta hüpnoosi alt ära.
:13:00
Ta on kogu elu hüpnoosi all olnud,
keskendunud täielikult välimusele.
:13:03
Ma aitasin tal inimeste
sisemist ilu näha,
:13:06
isegi inimeste, kes pole
füüsiliselt ligitõmbavad.
:13:09
Kuidas ta saab nende sisemist ilu
näha, kui ta neid isegi ei tunne?
:13:14
Sisemist ilu on kerge
näha, kui sa otsid seda.
:13:17
Aga kuidas ta ei... tunne neid, kui ta...?
:13:23
Ta aju näeb seda,
mida süda tunda tahab.
:13:26
Olgu, vaata. Lõikame
selle sitakoogi nüüd lahti.
:13:29
Olgu.
:13:33
Härra, kas... kas te ei arva, et
ajupesu teha on ebaaus?
:13:40
Kas sa ei arva, et
sulle on tehtud ajupesu?
:13:42
Kõik, mida sa tead ilust on sinusse
programmeeritud. TV, ajakirjad, filmid.
:13:46
Need kõik ütlevad sulle, mis on ilus
ja mis pole. Kas see on siis teine asi?
:13:50
Vaata, ma ei tulnud sinuga siia vaidlema!
Ma tahan lihtsalt oma sõpra tagasi!
:13:54
Kas pole siis mingit võlusõna
või midagi, mis võtaks selle jama talt ära?!