:48:01
,זה הל לארסון
.הבחור שסיפרתי לכם עליו
:48:03
.נעים להכיר אותך, אדוני -
.כנ''ל -
:48:07
.נעים מאוד, הל -
.העונג שלי, גברת שנהאן -
:48:11
וואו. אני יכול לראות מאיפה
.רוזמרי קיבלה את הגיזרה שלה
:48:21
?מה לעזאזל את לובשת
:48:26
.היינו בחוף
:48:28
?את לא רוצה ללבוש עוד משהו, מותק
:48:32
הו, בחייך. היא לא חייבת לעשות את
.זה בשבילי. בואו נישאר נינוחים
:48:37
.נינוחים
:48:40
היי, אבא, הל הוא אחד המשאבים
.הלא מנוצלים בחברה שלך
:48:45
?למה שלא תספר לו כמה מהרעיונות שלך -
?הו, אז יש לך כמה רעיונות, מה -
:48:51
.יש בזה סיכון, אבל התמורה גדולה
:48:53
''.רק חברה עם מוניטין מעולה כמו ''ג'יי.פי.אס
.תוכל אי פעם לשווק את המוצר הזה
:49:01
.הל, תן לי את הצלחת שלך -
.תודה. זה היה מעולה -
:49:05
?אפשר להגיש לכם קפה -
.אני אשמח לכוס תה, מותק -
:49:09
.אולי רק טיפה מהחומר החזק
:49:12
.כן, אני רוצה רק קפה
.זה יהיה נהדר. תודה
:49:17
,אני חייב לומר, הל
.הרעיונות שלך מרשימים אותי
:49:22
חלקם מחורבנים, אבל ברוב המקרים
.נראה שהכנת שיעורי בית
:49:27
.אז הייתי רוצה שתעשה משהו בשבילי -
.בסדר -
:49:29
אני נפגש עם הוועד המנהל
,ביום שני בבוקר
:49:33
.ואני רוצה שתכין מצגת
:49:37
?ברצינות -
.שום דבר מופרז, אתה מבין -
:49:40
פשוט תדבר על כמה מהדברים
.שדיברת עליהם כאן הערב
:49:44
.נהדר. אני אשמח
:49:46
.הו, ואגב, אתה יכול להפסיק את המשחק עכשיו
:49:51
?סליחה
:49:52
אתה חושב שהגעתי כל כך
?רחוק בחיים בזכות טיפשות
:49:56
,אתה שאפתן, הל
.ואני מעריץ את זה
:49:59
.הל, הלוואי שהיו לי עוד מאה כמוך