:42:12
- Rosie?
- Elnézést. Mit keres...?
:42:16
Szeretlek. Nem engedlek el,
amíg nem hallgatsz végig.
:42:35
Mit csinálsz?
:42:40
- Ki maga?
- Hogy ki?
:42:43
Hal, részeg vagy?
Én vagyok, Mrs. Shanahan.
:42:47
Beszédem van a lányával.
Nem megyek el, amíg nem végeztem.
:42:51
Oké. De elengednéd Helgát,
hogy visszamehessen dolgozni?
:43:13
Kezdõdik a mûsor, Li'iBoy.
:43:20
Nos, Hal, itt a lehetõség.
:43:54
Mit keresel itt?
:43:56
Istenem.
Gyönyörû vagy.