Shallow Hal
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:07:03
- Hoezo?
- We zaten al snel in een dip.

:07:06
Rot, zeg. Waarom dumpt ze je?
:07:09
- Zij dumpt mij niet.
- Dump jij Loni?

:07:12
- Lindy.
- Ben je gek? Een stuk als Lindy?

:07:16
Op het eerste gezichtja,
maar als je haar beter leert kennen...

:07:20
Hoe dat zo?
:07:23
Zitten we samen op de bank,
zij met haar blote voeten op de zitting.

:07:28
Zie ik dat haar tweede teen
een centimeter langer is dan haar grote.

:07:34
- En maak je het daarom uit?
- Wat moet ik met zo'n freakshow?

:07:38
Kon je die teen niet wat laten bijvijlen?
:07:42
Wat moet ik met zo'n geamputeerd wijf?
:07:44
Het wordt zo niks.
:07:47
- Met jou misschien.
- Heb je die promotie gekregen?

:07:50
Dat hoor ik morgen, maar raad eens
wie er een afspraakje heeft met Jill.

:07:56
Je buurvrouw Jill?
Ga je metje buurvrouw stappen?

:08:00
En ze heeft geen hekel aan me.
:08:02
Ga toch weg.
:08:05
Wat ben jij een mazzelaar.
Wat doe je dan hier?

:08:10
Ze is om elf uur afgewerkt.
Ik ga maar eens.

:08:12
Eens kijken of ze onderweg naar huis
wat wil drinken.

:08:16
En misschien wil ze wel wat meer.
:08:21
De groeten.
:08:23
- Ik zei nee.
- Waarom niet?

:08:26
Ik wil niks met je drinken.
Ik wil naar huis. Is dat zo moeilijk?

:08:32
- Wat is er? Ben je soms boos?
- Ik ben helemaal niet boos. Alleen...

:08:37
Zeg het nou maar.
Dan kunnen we er wat aan doen.

:08:42
Ik voel me niet tot je aangetrokken.
:08:47
Dacht je dat iedereen zich tot
z'n partner voelde aangetrokken?

:08:51
In het begin toch wel.
:08:54
Wat een geitenwollensokken-gewauwel.
:08:59
Bij sommige mensen is er
misschien een vonk.


vorige.
volgende.