:44:01
Dan kun je niet meer ad rem zijn.
Je hebt drie seconden, hooguit vijf.
:44:06
Lik op stuk.
Niet lik na een halfjaar.
:44:11
Heb je niks beters te lezen?
Ik ga een bruine trui breien.
:44:28
Komt het ongelegen?
:44:34
Ik wou m'n excuses aanbieden.
:44:37
- Dat hoeft helemaal niet.
- Jawel.
:44:40
Maar dat ben je natuurlijk niet.
:44:45
Jezus, Hal.
Moet je deze drol eens zien.
:44:49
Het is net Klinger uit M*A*S*H.
:44:55
Laten we hier wegwezen.
:44:58
Koffie?
:45:09
Wat zal het zijn?
:45:11
Twee dubbele cheeseburgers
met bacon, een met zoetzure saus.
:45:21
- Gaat het?
- IJsharses.
:45:34
Pardon. Professional.
:45:45
Billy, blijf eens bij de ladder.
:45:48
Zwak, heel zwak.
:45:51
Wil je een echte bom zien?
Moet je eens even opletten.