1:40:26
Hier is je tas, Rosemary.
1:40:28
Proficiat, Hal.
1:40:32
Laat hem maar op het vliegveld staan.
Ik haal hem wel op.
1:40:36
- We houden van je.
- Ik ook van jullie.
1:40:40
Rosemary, zul je goed
op m'n jongen passen?
1:40:43
Doe ik.
1:40:47
De groeten.
1:40:59
Zeg maar dag.
1:41:09
Dus jij houdt wel van puppy's?
1:41:12
Als ik honden zie, smelt ik.
1:41:17
Zullen we achter wat gaan drinken?
1:41:20
- Best.
- Kom maar op, lobbes.
1:41:27
Subtitles by SS_Trunks
1:41:35
Deze film is opgedragen
aan onze vriend Charlie Seabrook