Shallow Hal
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:31
Mas o que...? Como é que...?
:52:38
Chega aqui, mágico Houdini.
:52:50
Na maior.
:52:52
Sim, estou.
:52:56
É tudo tão perfeito.
:52:59
- É um pouco assustador.
- Eu sei.

:53:03
Mas de uma maneira agradável.
:53:06
Ter tanto para perder. Isso é bom.
:53:18
- Eu ligo-te mais tarde.
- Está bem.

:53:21
Adeus.
:53:36
Esqueceste-te de alguma coisa?
:53:39
Oh, olá.
:53:40
Olá. Ainda bem que te apanhei
antes de ires trabalhar.

:53:43
O que desejas?
:53:44
Estava a pensar
se querias aparecer hoje à noite,

:53:47
abrir uma garrafa de vinho,
talvez ver um vídeo?

:53:51
Não. Mas obrigado na mesma.
:53:58
E no total, acho que estas medidas
vão ajudar a JPS e todos os nossos clientes.


anterior.
seguinte.