Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
Te-am cautat .
:35:02
Oh, rahat. Oh, este Lindy. Fata cu degetul.
:35:06
- Salut.
- Ce mai faci ?

:35:08
Bine. Mi-ai primit mesajul ?
:35:12
Nu, nu. Robotul meu telefonic nu functioneaza
cum trebuie. M-ai sunat ?

:35:16
- Am facut rost de bilete la reintilnirea Beatles .
- The Beatles?

:35:20
Da. Bine, nu toti Beatles,
numai Paul, George si Ringo vor fi acolo.

:35:24
Insa Eric Clapton ai tine locul lui John.
Este o invitatie exclusivista.

:35:28
- Numai pentru 70 de persoane, maxim.
- Oh, omule.

:35:31
- Deci vii?
- Uh...

:35:38
Nu. Nu sunt un fan Clapton .
:35:41
Cred ca te voi refuza.
:35:44
OK. Bine, presupun ca ne vom mai vedea.
:35:49
- Da, da.
- Pa, Lindy.

:35:51
- I-ai vazut degetul ?
- Mauricio, trebuie sa-ti spun, ai probleme.

:35:56
- Nu ma lua cu din astea...
- Oh, D-zeule. Iat-o.

:36:00
Uite-o pe Rosemary.
:36:03
- Unde?
- Chiar acolo.

:36:06
- Chiar unde ?
- Drept inainte. Peste peluza.

:36:09
- Este in spatele rinocerului ?
- Este chiar acolo !

:36:19
Mauricio, as vrea sa-ti fac cunostinta cu cineva.
:36:22
Ea e Rosemary Shanahan.
Rosemary, Mauricio Wilson.

:36:26
Salut. Incantata de cunostinta.
:36:28
Sfanta vaca ! Vreau sa spun... buna.
:36:35
- Asta e o jacheta numai pentru membrii?
- Da. Da, asta e.

:36:39
Si ce esti tu, ultimul membru in viata ?
:36:44
Oh, tipule.
:36:45
- 1-0 pentru Rosemary. Ti-am spus ca e buna.
:36:47
Scuzati-ma o clipa Alo ?
:36:51
Oh, buna, mama. Da, stai putin.
:36:54
- Tipilor ma scuzati putin ?
- Vrei ceva de la snack bar?

:36:57
Da, ia-mi te rog o bere
si nachos cu toate chestiile deasupra.


prev.
next.