:21:05
Чёрт! Смотри, кто пришёл.
:21:12
А в чём дело? У тебя проблемы с Уолтом?
:21:15
А у тебя нет?
Нет. А что?
:21:18
Тебя от этого никогда не тошнит?
От чего?
:21:21
Вот от этого: "кто ходит на всех четырёх, тот и правит миром".
:21:25
Плюс фальшивое самоуничижение.
:21:27
Господи, оставь ты его, он же инвалид!
:21:31
Он живёт, как может.
Да. Вот он идёт.
:21:38
Узнаю эти пряжки на ремнях.
Привет, Уолт. Как жизнь?
:21:42
Разве похоже, что у меня есть проблемы?
:21:45
Нет, если не считать мозолей на руках.
:21:48
Мне надо в туалет.
:21:50
Привет, рад тебя видеть.
Я тоже рад.
:21:53
Как поживаешь?
Хорошо.
:21:56
А вот и знакомые трусики. Как делишки, Дэб?
:21:59
Ладно, умник, что будешь заказывать?
:22:01
Как насчёт шампанского для моего приятеля?
Ещё одну? Ладно, получишь.
:22:05
И чтобы не кончались.
А по какому поводу?
:22:09
Ты, видно, новости бизнеса не читаешь?
Что я пропустил?
:22:13
Я продал свою компанию "Майкрософту".
Да? И стал богатым?
:22:16
Считай, что так.
:22:17
Будь у меня задница, я бы двадцатками подтирался.
:22:20
Здорово! Поздравляю!
:22:22
Я вышел на пенсию и на охоту.
:22:24
Привет, Уолт.
Привет, Сэлли.
:22:26
У меня есть поводок, хочешь меня прогулять?
:22:29
Перестань.
:22:30
Увидимся.
:22:41
Привет.
:22:43
Привет.
:22:45
Хэл.
:22:47
Я Белла.
:22:51
Что поделываешь?
Ничего.
:22:54
Все мои подружки танцуют.
Да?
:22:57
А ты почему с ними не дрыгаешься?
Не дрыгаюсь?