Shallow Hal
к.
для.
закладку.
следующее.

:27:03
А, понял. У вас порвался парус на яхте, точно?
:27:14
Простите. Просто забавно, когда кто-то вроде вас держит
старушечьи
панталоны.

:27:19
Вроде меня?
:27:22
Да. С такой фигурой.
:27:25
Идиот.
:27:29
Мисс, ради бога, простите. Я не хотел вас обидеть.
:27:34
Эй ты, пьянь, иди добавь и оставь меня в покое.
:27:38
Ну вот. Давайте начнём сначала. Я вёл себя очень глупо.
:27:43
Наверное, вы их покупали для кого-то из близких, и я их
оскорбил.

:27:48
Думайте, что хотите, но вы должны знать, что я не хотел
вас рассердить.

:27:52
Я просто хотел познакомиться, и, видимо...
:27:55
Видимо, иногда я не слишком вежлив.
:27:59
Позвольте мне искупить вину.
:28:01
Простите, мисс, всё в порядке?
:28:13
Ну, и... чем ты занимаешься, Розмари?
:28:18
Сейчас я добровольно работаю в больнице, пока жду переброски.
:28:26
Переброски? Ты что, в армии?
:28:30
В Корпусе Мира.
Корпус мира? Ух ты.

:28:33
Это очень... альтруично.
:28:37
Альтруично? Нет такого слова.
:28:40
А! Ты хотел сказать "человечно", да?
:28:44
Да. Вот именно.
Итак, вы готовы заказывать?

:28:49
Да.
:28:52
Можно мне двойной пицца-бургер, картошку с сыром и
большой шоколадный коктейль?

:28:59
Отлично. Мне то же самое.

к.
следующее.