Shallow Hal
к.
для.
закладку.
следующее.

:34:03
Не знаешь, куда она пошла?
Откуда?

:34:08
Привет, Хэл.
:34:11
Привет.
:34:16
Откуда ты меня знаешь?
Это я -- Кэденс.

:34:23
"Детское ожоговое отделение"
:34:36
А, привет, Кэденс.
:34:43
Как дела, красавица?
:34:45
Почему ты к нам больше не приходил?
:34:50
У нас с Розмари были кое-какие проблемы.
:34:57
Я был ужасным дураком.
:35:00
Тогда сходи и купи ей подарок. Может, вы помиритесь.
:35:41
Ты был прав.
:35:46
На прошлой неделе в спортзале ты сказал, что я боюсь женщин,
и был прав.

:35:52
Нет, я не то имел в виду. Я просто...
Перестань, Хэл. Это правда.

:35:59
Я их ужасно боюсь.

к.
следующее.