Shallow Hal
к.
для.
закладку.
следующее.

:36:01
Я в жизни своей не был близок с женщиной.
:36:11
Я трус, понятно?
:36:22
Но почему? Посмотри на себя. Ты великолепный мужчина.
:36:27
Ты более стильный, чем мистер Блэкуэлл. Ты получаешь --
сколько? -- 28, 29 штук в год?

:36:33
29 500.
Ты -- завидная партия.

:36:37
Знаю, знаю. Это глупо.
:36:40
У меня просто... такая штука.
:36:43
Какая штука?
Ну, вроде как...

:36:48
Врождённый дефект... такой.
:36:52
О, боже. Я и не знал.
:36:55
Что у тебя?
У меня хвост.

:37:01
Хвост.
Как это? В каком смысле хвост?

:37:04
Просто хвост. Которым виляют.
:37:08
У меня позвоночник длиннее, чем надо.
:37:11
Какая-то генетическая аномалия. Это атавизм.
:37:15
У тебя его нет.
Нет, есть.

:37:18
Да иди ты!
:37:20
Ну вот, даже лучший друг не понимает, а как это примет женщина?
:37:24
Подожди-ка. Ты серьёзно? Если да, я должен его увидеть.
:37:28
Нет, ты не хочешь на него смотреть.
Я не хочу, я должен.

:37:44
Боже милостивый!
Ну, теперь ты веришь?

:37:49
Ух ты, он и правда виляет.
:37:51
Только когда я волнуюсь... или радуюсь.

к.
следующее.