Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

1:33:01
Ja sam doslovce prestrašen.
1:33:03
Nisam bio blizak sa ženom...
celog svog života.

1:33:13
Ja sam kukavica, u redu?
1:33:25
Ali zašto? Mislim, vidi se.
Ti si planina od èoveka.

1:33:30
Imaš više stila nego g. Blackwell.
Koliko zaraðuješ...28, 29 hiljada godišnje?

1:33:36
29,500.
Ti si savršena prilika!

1:33:39
Znam, znam.
To je ludost.

1:33:43
Samo imam... tu stvar.
1:33:47
Koju stvar?
To je nekakav...

1:33:52
defekt od roðenja.
1:33:56
Isuse, èoveèe.
Nisam znao.

1:33:59
Šta je to?
Imam rep.

1:34:04
Koga?
1:34:05
Rep.
Kako to misliš, od kose?

1:34:08
Ne, rep.
Rep koji maše.

1:34:12
Moja leðna kost je duža
nego što bi trebala da bude.

1:34:15
To je neka genetska abnormalnost.
1:34:19
Ma nemaš.
Da, imam.

1:34:23
Pokaži!
1:34:24
Ako to moj najbolji prijatelj ne može da prihvati,
kako mogu oèekivati da æe neka žena?

1:34:29
Samo malo. Je li ti to za stvarno?
Ako je to istina, moram to da vidim.

1:34:34
Ne, ne želiš to da vidiš.
Ne, ne želim. Nego moram.

1:34:51
Isuse Bože!
U redu, jel mi sada veruješ?

1:34:55
Oh, èoveèe. Stvarno maše.
1:34:58
Samo kada sam nervozan... ili sreæan.

prev.
next.