Shallow Hal
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:18:01
Nej. Jag menar, visst jobbar jag hårt,
1:18:04
men jag har nog varit
lite förströdd på sistone.

1:18:08
Jag ska ta kontakt med henne.
1:18:14
Jaha.
1:18:17
Då så.
1:18:23
Det är svårare att få tag på
Tony Robbins än jag trodde.

1:18:29
- Men jag kirrar det. Jag lovar.
- Jag orkar inte längre.

1:18:32
Lugn.
1:18:35
Jag vet inte, Mauricio.
Kanske det är lika bra jag träffar henne.

1:18:40
Jag menar, jag har ju...
1:18:44
Du vet, ett hjärta.
1:18:46
Det kanske räcker
för att överbygga hennes utseende.

1:18:50
Det blir som i den där filmen -
The Crying Game.

1:18:52
Killen som blev kär i en vacker kvinna?
1:18:55
När det visade sig att hon var en karl,
kvittade det för han älskade henne redan.

1:18:59
Om ludna ballar var största hindret
skulle jag glatt hjälpa dig över.

1:19:15
- Hallå?
- Hej, det är jag.

1:19:18
Hur är det, Rosemary?
1:19:20
Vad hände igår?
1:19:23
Jag tittade in på kontoret
för att säga hej men du tog till flykten.

1:19:27
- Du skämtar.
- Nej.

1:19:30
- Vad gjorde du?
- Jag joggade.

1:19:34
- l din kostym?
- Jag hade träningsoverall under.

1:19:42
Är allt...?
1:19:45
Vad står på, Hal?
1:19:47
Det är inte som det brukade.
1:19:50
- Inte?
- Nej.

1:19:54
Var inte orolig. Allt...
1:19:58
Jag är bara lite nere för tillfället,
men allt kommer ordna sig.


föregående.
nästa.