Shallow Hal
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:36:01
nerede?
tam þurada

:36:04
tam neresi?
- tam karþýnda. yolun hizasýnda

:36:07
- þu gergedanýn arkasýndamý?
- iþte o

:36:18
Mauricio, seni biriyle
tanýþtýrmak istiyorum

:36:20
bu Rosemary Shanahan.
Rosemary, Mauricio WiIson.

:36:24
selam.
tanýþtýgýma sevindim.

:36:27
kutsal boða. YANÝ,
uh... SELAM.

:36:34
- sadece üyeler ceketi deðilmi bu?
- evet evet öyle

:36:38
öyleyse sen son üye olmalýsýn ?
:36:42
Oh, adamým
:36:44
- ilk hiç birþey ifade etmez Rosemary.
- (cep çalar)

:36:46
afedersiniz bir dakika.
Alo?

:36:49
Oh, selam, anne.
evet, bekle.

:36:52
- beni affedin lütfen ?
- snack bardan birþeyler istermisin ?

:36:55
evet bir bira
yanýnda birþey olsun.

:36:59
anladýn mý?
:37:02
- kek mi istedi yoksa baþka bir þeymi?
- bütün fýrýný alýr o , HaI.

:37:06
- sana söyledim
- evet, dedin. henüz hazýrlayamadým.

:37:12
-ne yapalým ?
- bilmiyorum. gezintiyi severim.

:37:16
öyleyse o bir kumarbaz.
:37:19
evet,
hemde alasýndan.

:37:21
küçük köpeklerden nefret ederim.
çok insanda vardýr bilirsin

:37:26
insanlara güvenemezsin
eger temiz bir oyun istersen

:37:30
- ya sen ? kumar oynarmýsýn?
- yo hayýr.

:37:34
sadece bildim bileli spor toto oynarým.
asýl amaç oyunlarý daha çekici kýlmak.

:37:38
- kazansam bile önemsemem
- Huh.

:37:41
- bu kitabý hiç okumamýþtým
- ne kitabý?

:37:45
Kaybedenlerin Söyledikleri
:37:48
(Rosemary kýkýrdar)
:37:50
neden gezintiyi unutmuyoruz.seni
bir kaç iyi arkadaþýmla tanýþtýrmama ne dersin.?

:37:55
- sahimi?
- sahi.

:37:57
- tamam
- ne dersin ?

:37:58
- tamamdýr.
- tamam mý diyorsun?


Önceki.
sonraki.