Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

:20:05
毞陛ㄛ艘阰婓涴﹝
:20:12
崋繫隙岈ˋ
斕勤Walt衄艘楊鎘ˋ

:20:14
- 斕羶衄鎘ˋ
- 祥ㄛ峈妦繫扂頗衄ˋ

:20:17
- 斕祥橇腕衄奀緊填陑鎘ˋ
- 填陑妦繫ˋ

:20:21
勤涴跺ㄛ"扂蚚侐眱軗繚ㄛ扂茧衄淕跺岍賜﹝"
:20:24
樓奻饒虳赻腔銑晟﹝
:20:26
毞挼##俴俴疑勘ㄐ坻遞徹苤嫁鎊敘痐﹝
:20:30
- 坻硐岆婓蚚坻腔忒婓桶栳坻夔酕善腔﹝
- 岆腔ㄛ坻懂賸﹝

:20:37
- 涴嫁衄扂妎腔謗跺沺貊蠅﹝
- 鉖ㄛWalt,斕崋繫夔酕善腔ˋ

:20:41
扂艘懂砉衄妦繫猁惕埳腔鎘ˋ
:20:43
壺賸婓砩斕腔硌誹潔酗譟黨朒﹝
:20:46
扂猁珨狟翎垀﹝
:20:48
- 鉖ㄛ攬衭ㄛ竭詢倓獗善斕﹝
- 扂珩竭詢倓﹝

:20:51
- 斕崋繫欴ˋ
- 竭疑﹝

:20:54
涴爵衄跺扂妎腔鬖藤﹝
斕崋欴ㄛDebˋ

:20:57
疑腔ㄛ儂鍾寤ㄛ斕砑猁妦繫ˋ
:20:59
- 跤扂攬衭珨Dom崋欴ˋ
- 坻鎘ˋ疑腔ㄛ斕脹覂﹝

:21:03
- 辦萸﹝
- 楷汜妦繫賸ˋ

:21:07
- 斕羶衄黍妀珛陔恓窒煦ˋ
- 扂渣徹賸妦繫ˋ

:21:10
-扂參扂腔鼠侗闖跤賸峚﹝
- 岆鎘ˋ斕蚻賸鎘ˋ

:21:13
岆腔ㄛ彆扂隱覂坳ㄛ
扂腕豪媼坋爛符夔蚻善涴捩﹝

:21:16
怮疑賸ㄛ蛅種斕ㄐ
:21:19
扂淏宒豖倎賸ㄛ綴侐揭蚔絕﹝
:21:21
- 鉖ㄛWalt.
- 鉖ㄛSally.

:21:23
扂掩斕杶蛂賸ㄛ斕堋湍扂汃汃祭鎘ˋ
:21:26
懂勘ㄛ攬衭﹝
:21:27
渭頗嫁獗.
:21:37
Hi.
:21:40
Hi.
:21:41
- Hal.
- 扂岆Bella.

:21:47
- 崋繫賸?
- 羶岈.

:21:49
- 扂腔攬衭飲善敃喀爵賸.
- 岆鎘?

:21:52
- 暫懂賸ㄛ崋繫祥躂啣奻聾珨狟嘖儸?
- 婓躂啣奻聾嘖! (snorts)

:21:57
坴蠅岆斕腔弅衭ㄛ遜岆...?
:21:58
祥, 扂蠅飲婓桵吨囮隴價踢頗酕岈.

prev.
next.