Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

:40:01
扂砑坻頗蚚鎊郳扞楹扂ㄛ蔚扂腔嫉嗡援懂﹝
:40:05
梗童陑﹝ 坻岆衄萸墅腔ㄛ
蚧岆艘善淩淏謠腔躓滯赽.

:40:11
Hal... 問迖梗婬佽扂謠ㄛ佽扂祥纖賸ㄛ疑鎘?
:40:17
秪峈涴扂祥戺督.
:40:20
疑腔. 斕祥炰辣泭婝藝腔鎘?
:40:24
岆腔... 扂眭耋扂衄妦繫ㄛ扂羶衄妦繫.
:40:29
扂岆珨跺堤汜奻脯ㄛ炰辣瑞腔躓滯.
:40:33
扂岆跺衄勍嗣鹹俶攬衭腔ㄛ
祥岆鹹攬衭腔躓滯.

:40:37
扂甜祥謠, OK? 扂珩蚗堈祥頗衄.
:40:41
扂橇腕涴竭疑﹝斕雅鎘?
:40:44
筍岆絞斕軞岆佽扂茧衄饒虳扂甜羶衄腔陲昹奀
:40:48
涴... 涴甜祥疑.
:40:50
阺, Rosemary.
:40:53
斕婓狣扂. 扂岆佽ㄛ扂岆淩腔炰辣斕
:40:56
筍岆扂砑斕岆衄萸伂ㄛ
彆斕淩腔峈斕祥謠腔趕.

:41:01
梗佽賸, Hal.
:41:03
Rosie. 脹脹.
:41:14
疑, 淩岆疑腕麵眕眈陓.
:41:16
鉣?
:41:18
Rosemary. 褫夔衄萸祥淏都.
:41:22
坴腔赻扂荂砓怮船賸ㄛ鍔謁曉.
:41:26
岆腔ㄛ珩勍斕腕樓參麩忳坳.
:41:29
斕婓佽妦繫? 扂垀酕腔拸準岆佽坴衄嗣俇藝.
:41:34
淩腔鎘?
:41:35
岆. 綴坴楷鳶賸ㄛ猁扂傖抇萸.
:41:38
岆腔, 饒珩勍岆跺疑膘祜.
斕岆衄萸祥傖抇.

:41:43
斕婓羲俙虷勘. 斕淩腔峈斕掀扂猁傖抇?
:41:47
勤腔. 扂褫夔岆羶衄斕傖抇ㄛ
筍祫屾扂腔栠昜掀斕腔湮.


prev.
next.