1:11:01
Λέει πως του έκλεψαν το ποδήλατο.
1:11:03
Ας πάει να γυρέψει τον κλέφτη
κι ας μας αφήσει ήσυχους.
1:11:09
Μεγάλο σπάσιμο.
Κανείς δεν μου το 'χει κάνει αυτό.
1:11:13
Κι εγώ νιώθω ταπεινωμένος.
1:11:15
Μια λέξη να πεις, Γιαν...
1:11:22
...κι εμείς θα τον κυνηγήσουμε.
Θα φέρουμε πίσω το ποδήλατό σου.
1:11:28
Μια λέξη να πεις
και θα το κάνουμε.
1:11:34
Μια λέξη πες μόνο.
1:11:59
Τον μουγκό παριστάνεις;
1:12:02
-Τίνος είναι το ποδήλατο;
-Δικό μου.
1:12:06
Ακόμα λες πως είναι δικό σου;
1:12:09
Ο φίλος μας το αγόρασε.
1:12:11
Μην κουράζεσαι άδικα.
1:12:14
Είναι δικό μου. Το σημάδεψα.
1:12:16
Το σημάδεψες; Πού;
1:12:18
Ακριβώς εδώ.
1:12:21
Αυτές οι γρατσουνιές;
1:12:23
Περίμενε. Να κι άλλο ποδήλατο.
1:12:27
Κι αυτό έχει γρατσουνιές.
Είναι δικό σου;
1:12:30
Πάρε αυτό λοιπόν!
1:12:35
Άμα βγαίνεις κάθε μέρα...
1:12:38
και βάζεις σημάδια σε ποδήλατα...
1:12:41
...δεν θα δουλέψεις ποτέ!
1:12:43
Θα σημαδεύεις ένα κάθε μέρα
και θα το πουλάς.
1:12:45
Αυτό το ποδήλατο ήταν δικό μου.
1:12:49
-Μήπως είσαι βλάκας;
-Ακόμα λες πως είναι δικό σου;
1:12:53
Είσαι πολύ ξεροκέφαλος.
1:12:57
Σκέψου το καλά.