:09:00
You didn't?
Then how does this bike
end up in your hand?
:09:03
It's because you didn't keep
your words. For years,
you promised to buy me a bike.
:09:08
Every time you didn't
come through.
:09:11
Said I'll get it if I get into
vocational school. I did,
but where was the bike?
:09:18
Said if I rank in the top
five of the class.
:09:22
I ranked fifth in the school.
Did you buy it?
:09:25
Now it's her.
:09:26
Because she got into
a ranked school.
:09:29
You treat me like I'm a kid.
:09:33
I won't believe you again.
I won't be fooled again.
:09:39
Even if the parents
were wrong,
:09:41
- you can't go stealing bikes.
- I didn't steal.
:09:44
Then how did you
get that bike?
:09:46
I bought it.
:09:50
No, he stole it.
This is mine.
:09:54
- I bought it myself.
I didn't steal yours.
- Let go.
:09:57
How did you buy it?
:10:01
Where you get the money?
Where did the money
come from?
:10:05
Tell me that!
:10:07
It's money
for buying my bike.
:10:09
What you mean?
:10:12
Money to buy my bike
is my money.
:10:14
None of your business
if I want to.
:10:25
- Bastard.
- Why you hit me?
:10:29
You stole from your family?
:10:32
- That bike is...
- So it was you.
:10:36
Did you buy me a bike?
:10:37
How many times
you promised?
:10:42
That's it.
We know what's going on.
:10:46
It was our fault.
:10:50
Push your bike away.
:10:53
- Why you let him take it away?
I bought this myself.
- Let go!