:06:03
Mogu li nesto da ti kazem?
:06:05
Slusaj, bio si stvarno, stvarno nesto tamo.
Neverovatno.
:06:08
Da li govoris...
:06:10
...meni?
:06:12
Da, Govorim tebi.
:06:13
Samo hocu da ti kazem da si
sjajno sredio one strazare.
:06:15
Mislili su da su glavni.
:06:16
A onda si se ti pojavio i BAM.
Bezali su jedni preko drugih.
:06:20
Prija mi to da vidim
:06:21
Oh, to je stvarno dobro.Stvarno.
:06:22
Covece, dobro je biti slobodan.
:06:23
Zasto ne proslavis svoju slobodu
sa svojim prijateljima?
:06:28
Ali ja...
:06:29
Ja nemam prijatelja.
:06:31
I ja ne idem tamo sam.
:06:33
Hej sacekaj malo, imam ideju...
:06:34
Ostacu sa tobom.
:06:35
Ti i opaka zelena, borilacka masina.
:06:36
Zajedno cemo preplasiti svakog
ko nam stane na put.
:06:42
Oh, to je stvarno bilo strasno.
:06:44
Ne zameri mi ali ako ovo ne upali,
tvoj zadah ce obaviti posao.
:06:47
Definitivno ti treba tic-tac ili nesto slicno,
:06:49
Zato sto ti smrdi iz usta!
:06:51
Covece ti si...
:06:52
Kao onda kad sam...
:06:54
...i onda sam pojeo neke trule bobice.
:06:56
Ispustao sam jake gasove tog dana.
:06:57
Zasto me pratis?
:07:01
Reci cu ti zasto.
:07:03
Zato sto sam sasvim sam,
:07:05
Ovde nema nikog sem mene.
:07:08
Moji problemi su svi nestali.
Nema nijednog da me opterecuje.
:07:14
Ali ti moras da imas...
-Prestani da pevas!
:07:18
Nije ni cudo sto nemas ni jednog prijatelja.
:07:20
Samo bi pravi prijatelj bio tako iskren.
:07:22
Slusaj, ti mali magarce.
:07:24
Pogledaj me! Sta sam ja?
:07:27
A...
:07:30
...jako visok?
:07:31
Ne! Ja sam Ogar. Znas ono,
zgrabite svoje kuke i motike.
:07:35
Zar te to ne gnjavi?
:07:38
Jok.
:07:39
Stvarno?
-Stvarno stvarno.
:07:41
Oh?
:07:42
Covjece, svidjas mi se.
Kako ti je ime?
:07:44
A..., Shrek.
:07:47
Shrek?!
:07:48
Znas li, sta mi se svidja kod tebe, Shrek?
:07:49
Imas onaj:"Bas me briga sta
bilo ko misli o meni" stav.
:07:51
Svidja mi se i postujem to, Shrek.
Skroz si ok.
:07:56
Uh, pogledaj ovo.
:07:57
Ko bi voleo da zivi
na mestu kao sto je ovo?
:07:59
To je moj dom.