:08:01
Oh, divan je. Predivan.
Znas, ti si pravi dekorater.
:08:05
Cudo jedno, sta si uradio sa malo para.
:08:07
Svidja mi se ova stena.
:08:14
Pretpostavljam da se ne provodis puno?
:08:16
Ja volim moju privatnost.
:08:18
Ja isto. To je druga stvar koja nam je zajednicka.
:08:20
Kao sto ja mrzim kad mi se neko unosi u lice.
Pokusas da ih oteras i oni nece da odu.
:08:22
A onda zavlada ona zlokobna tisina.
:08:27
Mogu li da ostanem sa tobom?
-Sta?
:08:29
Mogu li da ostanem sa tobom, molim te.
:08:32
Naravno!
-Stvarno?
:08:33
Ne.
-Molim te! Ne zelim tamo da se vratim.
:08:35
Ne znas kako je to kad te smatraju cudovistem.
:08:37
Pa..., Mozda i znas.
Zato i moramo da ostanemo zajedno!
:08:40
Moras da me pustis da ostanem!
Molim te! Molim te!
:08:41
OK, OK.
:08:43
-Ali, samo jednu noc.
-Huh, hvala ti!
:08:45
A, sta ces ti da radis... Ne!
:08:47
Bice nam zabavno.
Ostacemo do kasno i pricacemo price.
:08:49
A ujutro...
:08:50
Ja cu da napravim vafle.
:08:52
Gde cu da spavam?
:08:54
Napolju!
:08:56
Pa, bice valjda u redu. Znas,
ja ne znam tebe i ti ne znas mene...
:08:59
... pa, pretpostavljam, napolju ce mi biti najbolje.
:09:02
Odoh.
:09:06
Laku noc.
:09:09
Ja sam magarac sam samcit napolju.
:09:13
Sjedicu sam napolju.
:09:16
Sam sam, i nema nikog pored mene.