Shrek
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
i ne znam da li bi nam uspelo. Ti izbacujes dim i tako to.
:28:03
Shrek!
:28:07
Ne, Shrek! Shrek!
:28:36
-Probudi se!
-Sta?

:28:37
Ti si princeza Fiona?
:28:39
Jesam.
:28:41
Cekam hrabrog viteza da me spase.
:28:43
O, to je bas lepo. Idemo.
:28:45
Ali sacekaj, ser viteze.
:28:46
Ovo je nas prvi susret.
:28:48
Zar to ne bi trebao da bude divan, romantican trenutak?
:28:51
Da. Izvini damo ali nemamo vremena.
:28:54
Hej, sta to radis?
Znas, trebao bi da me oboris s' nogu.

:28:57
Da me izneses kroz prozor
niz uze do tvog plemenitog zdrjebca.

:29:00
Imala si mnogo vremena da sve to isplaniras, zar ne?
:29:02
Aha.
:29:05
Trebalo bi da ispjevamo ovaj trenutak.
:29:07
Mozes da mi otpjevas pesmu.
:29:10
Baladu, sonet, libreto. Ili tako nesto.
:29:13
Ne bih rekao.
:29:15
Pa, mogu li bar da znam ime mog junaka?
:29:19
Shrek.
:29:20
Dakle, Shrek.
:29:23
Molim te da primis ovaj dar kao znak moje zahvalnosti.
:29:27
Hvala.
:29:32
-Nisi ubio zmaja?
-Bas me briga za njega. Polazi!

:29:36
Ali to nista ne valja. Trebao si da
upadnes unutra, zapocnes borbu..

:29:40
To su svi drugi vitezovi radili.
:29:41
Da. Pre nego sto su sprzeni.
:29:44
Nije u tome stvar.
:29:46
Cekaj. Kuda ides? Izlaz je ovamo.
:29:48
Pa, moram da spasavam zivu glavu.
:29:50
Kakav si ti to vitez?
:29:53
Poseban.

prev.
next.