:33:03
-Mozda je to sala?
-Ne. To je sudbina.
:33:06
Moras da znas kako to ide.
:33:08
Princezu zakljucanu u kuli koju cuva zmaj
je spasao hrabri vitez.
:33:13
I onda slijedi poljubac prave ljubavi.
:33:17
Sa Shrekom? Ti mislis, cekaj...
:33:19
...Ti mislis da je Shrek tvoja prava ljubav?
:33:21
Pa, da.
:33:25
Ti mislis da je Shrek tvoja prava ljubav.
:33:27
Sta je toliko smjesno?
:33:29
Hajde da kazemo, da nisam bas tvoj tip, ok?
:33:31
Ali naravno da jesi. Ti si moj spasilac.
:33:34
A sada skini slem.
:33:36
Slusaj. Ja stvarno mislim da ovo nije dobra ideja.
:33:38
-Samo ti skini sljem.
-Necu.
:33:40
-Skini ga!
-Ne!
:33:41
-Smjesta!
-Ok, polako.
:33:44
Po vasem naredjenju velicanstvo.
:33:55
Ti si Ogar.
:33:58
O, ocekivala si Princa Sarmantnog.
:34:00
Pa, u stvari, da.
:34:04
Ne. Ovo nista ne valja. Ti ne bi trebao da budes Ogar.
:34:09
Princezo,
lord Farkvad me je poslao da te spasem, ok?
:34:13
On je taj koji hoce da te ozeni.
:34:14
Dobro, Zasto onda on nije dosao da me spasi?
:34:16
Dobro pitanje.
Trebala bi da ga to pitas kad stignemo tamo.
:34:19
Ali mene treba moja prava ljubav da spasi.
:34:22
Ne neki Ogar i njegov kucni ljubimac.
:34:24
Toliko o plemenitom zdrjepcu.
:34:26
Slusaj princezo.
Uopste mi ne olaksavas posao.
:34:28
Zao mi je, ali tvoj posao nije moj problem.
:34:30
Reci lordu Farkvadu da ako hoce da me spasi kako treba,
:34:35
ja cu ga cekati bas ovde.
:34:37
Hej, ja nisam glasnik, u redu?
:34:40
-Ja sam dostavljac.
-Neces se usuditi.
:34:44
-Ides, magare?
-Spusti me!
:34:45
Da, sljdim te.
:34:46
Spusti me ili ces trpjeti posljedice.
:34:49
Ovo nije dostojanstveno. Spusti me.
:34:54
Ok, evo jednog pitanja.
Recimo da se ti djevojci svidjas,
ali ona tebi bas i ne.
:34:57
Sad, kako da joj to sto blaze kazes,
da joj ne povrjedis osjecanja?
:34:59
I da ne budes res pecen.
Kako to da izvedes?