1:00:00
Narode Duloka.
Okupili smo se danas ovde
da prisustvujemo ujedinjenju naseg kralja...
1:00:08
Izvinite.
Mozemo li da idemo odmah na "Da"?
1:00:12
Nastavite.
1:00:18
Ako mi budes potreban, zazvizdacu.
Kako ti se to cini?
1:00:23
Shrek, cekaj, cekaj.
Hoces da ovo obavimo kako treba, zar ne?
1:00:25
-O cemu pricas?
-Moras da cekas na recenicu.
1:00:28
Svestenik ce reci:
"Neka govori sada ili neka zauvjek cuti".
1:00:30
I tu ti treba da kazes: "Ja sam protiv".
1:00:32
-Nemam vremena za ovo.
-Cek, cek. Sta radis? Slusaj me!
1:00:35
Pazi, ti je volis, jel' tako?
1:00:36
-Da.
-Hoces da bude tvoja!
1:00:37
-Da.
-Da joj ugadjas! -Da!
1:00:39
Onda moras, moras da budes njezan.
1:00:42
-Djevojke vole te romanticne stvari.
-U redu. Prestani.
Kada ce ovaj da kaze tu recenicu?
1:00:46
Moramo da vidimo.
1:00:47
A sada...
1:00:50
Sta vidis?
1:00:51
-Proglasavam vas...
-Evo krecu!
1:00:56
-...vec je rekao.
-O, za ime svjeta.
1:01:00
Ja sam protiv!
1:01:02
Shrek?
1:01:03
O, sta sad hoce?
1:01:08
Cao svima. Uzivate u provodu, zar ne?
1:01:11
Prvo, volim Dulok. Veoma je cist.
1:01:12
-Sta trazis ovdje?
-Zaista, tesko je zivjeti kad te niko nece.
1:01:17
Ali kad se pojavis nepozvan na vjencanje...
1:01:18
-Fiona! Moram da razgovaram sa tobom.
-O, sad hoces da razgovaras?
1:01:22
Pa, za to je malo kasno. Izvini me na trenutak.
1:01:24
-Ali ne mozes da se udas za njega!
-A zasto ne?
1:01:26
Zato, zato sto se zeni s tobom samo da bi postao kralj.
1:01:30
-Necuveno! Fiona, ne slusaj ga.
-On nije tvoja prava ljubav.
1:01:32
-Sta ti znas o pravoj ljubavi?
-Pa, ja volim...
1:01:37
O, ovo je zanimljivo.
1:01:40
Ogar se zaljubio u princezu.
1:01:44
Smeh.
1:01:51
Shrek. Je li to istina?
1:01:54
Koga briga. Sve je gotovo Fiona, djeli nas poljubac
od srece do kraja zivota. A sad, poljubi me!