:14:10
Dobrá, tak vstávat.
jdìte pryè. Vichni!
:14:14
No tak, pohyb.
Ale ne tam. Ne tam.
:14:23
Nekoukej tak na mì. Já je nepozval.
:14:26
- Nikdo nás nepozval.
- Co?
:14:29
- Byly jsme donuceni jít sem.
- Kdo vás donutil?
:14:33
- Vévoda Farquad. Usmyslel si, e se nás
vech zbaví a vydal zákon.
:14:39
Dobrá. Kdo ví kde najdu
toho chlápka, Farquada.
:14:46
Já to vím!
Vím kde ho najdeme!
:14:48
Kdo jiný ví kde ho najít?
:14:54
Nikdo jiný?
Já, já!
:14:57
Vyber mì, já to vím! Já, já...
:15:01
Tak fajn, dobrá. Dávejte pozor,
vechny pohádkové bytosti.
:15:06
Moc si tady nezvykejte.
Vae pøítomnost je oficiálnì nevítaná.
:15:10
Vlastnì jdu ihned za tím Farquadem,
:15:14
aby vás vechny dostal z mé zemì
a vrátil odkud jste pøili.
:15:28
A ty jde se mnou.
:15:31
Tak tohle rád slyím, chlape. rek a osel,
dva tvrdí a velcí
dobrodruhové opìt na cestách.
:15:36
Tohle miluju."Znovu na cestách... "
Zpívej se mnou, reku!
:15:45
Co jsem ti øíkal o tom zpívání?
:15:48
- Mùu si pískat?
- Ne.
:15:50
- A mùu si broukat?
- No tak dobrá.