Shrek
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:15:00
Lidé mìsta DuLoc.
Sešli jsme se zde abychom...

1:15:05
se stali svìdky spojení našeho krále...
1:15:09
Promiòte...
1:15:12
ale nemohli bychom pøejít rovnou k vìci?
1:15:15
Pokraèujte...
1:15:21
Jdi se trošku pobavit.
Když tì budeme potøebovat, zapískám.

1:15:28
Poèkej Šreku, tohle pøece neudìláš?
1:15:31
Co tím myslíš?
Tradice jsou tradice...

1:15:34
Musíš poèkat do chvíle než to dojde k:
"... nech to øekne teï, nebo mlèí na vìky""

1:15:36
- A pak musíš øíct: "Já namítám !"
- Na tohle nemáme èas.

1:15:41
Co to dìláš? Hele poèkej!
Mᚠrád princeznu?

1:15:44
- Chceš jí držet? - Ano!
- Chceš jí laskat? - Ano!

1:15:47
Chceš jí... Víš, ženský mají rády
takovýhle
romantický vìci.

1:15:51
Dobrá, už pøestaò.
Kdy ten chlápek øekne tu vìtu?

1:15:55
To musíme zjistit.
1:15:58
A z vùle, která mi byla...
1:16:01
- Co vidíš?
- Je tam celé mìsto.

1:16:09
- Jsou u altáøe.
- Ježíši, právì to øekl.

1:16:11
Proboha, jen to ne!
1:16:14
- Namítám!
- Co ten tu chce?

1:16:24
Ahoj všichni.
Bavíte se tu dobøe?

1:16:27
Mám to tu v DuLocu rád.
Hlavnì je tu takový èisto.

1:16:30
- Co tu dìláš?
- Je doopravdy smutné...

1:16:33
že tì nikdo nemá rád,
ale na svatbu tì nikdo nepozval.

1:16:37
Fiono, mùžeme si promluvit?
1:16:40
Teï si chceš promluvit?
Na to už je trochu pozdì.

1:16:43
- Takže mì prosím omluv...
- Ale ty si ho nemùžeš vzít!

1:16:46
- Proè ne?
- Protože on...

1:16:50
on si tì chce vzít jenom proto
aby se stal králem.

1:16:53
- Neslýchané! Fiono, neposlouchejte ho.
- On není tvá osudová láska.

1:16:56
- Co ty víš o osudové lásce?
- Totiž já...

1:16:59
chci øíct...

náhled.
hledat.